Nihei tells Tanigaki that he wishes to hunt Retar, the last Hokkaido wolf. Asirpa and Sugimoto are joined by Shiraishi, who tells Asirpa and Sugimoto that Nihei is a tattooed prisoner. Asirpa, Sugimoto and Shiraishi track the hunters and ambush them.
| Creator | N/A |
|---|---|
| Actor | Chikahiro Kobayashi, Haruka Shiraishi, Takayuki Sugo |
| Country | Japan |
| Production | Geno Studio |